استخراج الرقم الأجنبي (Yabancı Kimlik) في تركيا

ما هو الرقم الأجنبي ولماذا يهمّك؟

الرقم الأجنبي (Yabancı Kimlik Numarası)، المعروف شعبيًا بـ"رقم الـ99" لأنه يبدأ عادة بالرقمين 99، هو رقم تعريف مكوّن من 11 خانة تمنحه رئاسة إدارة الهجرة التركية لكل أجنبي مقيم في تركيا بصفة رسمية، ويصبح مرجعه الوحيد في كل تعامل حكومي تقريبًا: فتح حساب بنكي، التسجيل في النظام الصحي والمستشفيات، التسجيل المدرسي والجامعي، المعاملات لدى كاتب العدل، والتبليغات الإلكترونية الرسمية.

من الناحية الواقعية، هذا الرقم لا يُطلب كخدمة مستقلة بحد ذاته، بل يظهر تلقائيًا كنتيجة لإجراء رسمي آخر تقوم به: طلب تصريح إقامة، أو طلب تصريح عمل، أو الحصول على صفة الحماية المؤقتة. بمعنى آخر، الحصول على هذا الرقم مرتبط بإتمام أحد هذه المسارات، وليس طلبًا منفصلًا يُقدَّم لذاته.

أما من يشتري عقارًا في تركيا دون أن يكون حاصلًا على تصريح إقامة، فغالبًا ما تُستخدم لمعاملة الطابو وسيلة تعريف ضريبية مؤقتة منفصلة تصدرها إدارة الإيرادات، وليس بالضرورة الرقم الأجنبي نفسه؛ ومتى ما حصل الشخص لاحقًا على رقم أجنبي عبر تصريح إقامة، يمكن ربط هذا الرقم بسجلات ملكيته العقارية لدى دوائر السجل العقاري.

كما أن هذا الرقم، بموجب تعميم صادر عن وزارة المالية عام 2010، أصبح يُستخدم أيضًا كرقم تعريف ضريبي لمن يملكه، ما يجعله أكثر مركزية في حياة المقيم الأجنبي اليومية والرسمية.

نقاط مهمة يجب معرفتها

• الرقم الأجنبي دائم؛ يُمنح مرة واحدة ولا يتغيّر طوال حياة الشخص، حتى لو تغيّر نوع إقامته لاحقًا (من إقامة طالب إلى إقامة عمل مثلًا)
• لكل شخص رقم واحد فقط من حيث المبدأ؛ الحالات التي يظهر فيها أكثر من رقم لنفس الشخص نتيجة تعدد المعاملات تُعامَل كاستثناء إداري يتم تصحيحه لاحقًا لضمان بقاء رقم واحد فعّال
• يوجد فرق بين الرقم الأجنبي والرقم الضريبي التقليدي: من يملك رقمًا أجنبيًا يستخدمه كرقم ضريبي أيضًا، أما من لا يملكه بعد فيُمنح رقمًا ضريبيًا مؤقتًا منفصلًا لأغراض محددة كشراء عقار أو فتح حساب، وهذا لا يُغني عن الرقم الأجنبي نفسه إذا كانت الإقامة مطلوبة لاحقًا
• حاملو صفة الحماية المؤقتة لديهم مسار رقم تعريف خاص بهم تديره إدارة الهجرة، وقد يختلف شكليًا عن المسار المعتاد لأصحاب تصاريح الإقامة العادية

أسئلة شائعة

هل يتغيّر الرقم الأجنبي إذا غيّرت نوع إقامتي؟ لا. الرقم يبقى ثابتًا مدى الحياة بمجرد صدوره لأول مرة، بغض النظر عن نوع الإقامة أو تجديدها أو تغييرها لاحقًا.

هل هذا الرقم نفسه المستخدم في كل الجهات الحكومية؟ نعم من حيث المبدأ، فهو مصمم كمعرّف موحّد يُستخدم في الصحة والتعليم والبنوك والمعاملات العدلية، وهو أيضًا نفس الرقم المعتمد كرقم ضريبي لمن يملكه.

هل يمكن الحصول على الرقم الأجنبي دون المرور بإجراء إقامة أو عمل؟ لا بشكل عام؛ فهو نتيجة لإجراء رسمي آخر (إقامة، عمل، أو حماية مؤقتة) وليس خدمة تُطلب بمفردها. من يحتاج معرّفًا لغرض محدد كشراء عقار دون إقامة يُستخدم له عادة رقم ضريبي مؤقت مختلف.

ماذا لو نسيت رقمي الأجنبي؟ الرقم مرتبط رسميًا بسجلك المدني لدى الجهات المعنية، ولذلك يمكن التحقق منه واسترجاعه عبر القنوات الرسمية المعتمدة متى دعت الحاجة، دون أن يُفقد أو يُلغى.

آخر تحديث: 2026-09-07