تأسيس شركة في إسطنبول للأجانب: Limited أم Anonim؟ | رفيق
يستطيع الأجنبي تأسيس شركة في تركيا وامتلاكها بنسبة 100% دون شريك تركي، بموجب قانون الاستثمار الأجنبي المباشر رقم 4875 الذي يساوي بينه وبين المستثمر التركي في معظم القطاعات. يُسجَّل تأسيس الشركة عبر نظام MERSİS ومديرية السجل التجاري (Ticaret Sicili) التابعة لوزارة التجارة، لكن التسجيل وحده لا يكفي لبدء العمل في محل أو مطعم. يشرح هذا الدليل أي شكل قانوني يناسب مشروعك، وما يتبع التسجيل من رخص وتوظيف، ورفيق ينسّق معك التأسيس والموقع والرخصة عبر شركاء مختصين.
أي شكل قانوني يناسب مشروعك: فردية أم Limited أم Anonim؟
الشركة المحدودة (limited şirket) هي الخيار الأشيع للمشاريع الصغيرة والمتوسطة: تقبل من شريك واحد حتى خمسين شريكًا، ومسؤولية الشريك محدودة بحصته، باستثناء ديون الضرائب والتأمينات التي قد يُطالَب بها المدير أو الشركاء. الشركة المساهمة (anonim şirket) تناسب المشاريع الأكبر أو من يخطط لضم مستثمرين، ويكفي فيها مساهم واحد ومجلس إدارة من عضو واحد، وهي إلزامية لأنشطة منظمة كالبنوك والتأمين، وحدّها الأدنى لرأس المال أعلى. أما المنشأة الفردية (şahıs şirketi) فهي الأبسط، لكن صاحبها مسؤول بكل أمواله الشخصية، وترتبط للأجنبي بوضع إقامته وإذن العمل المستقل. ورفيق يساعدك على الاختيار قبل أن تبدأ.
ماذا يتضمن تسجيل الشركة ومن يقرّر؟
تقرّر مديرية السجل التجاري (Ticaret Sicili Müdürlüğü) التسجيل بعد إدخال بيانات الشركة في نظام MERSİS، ويُنشر القيد في جريدة السجل التجاري التركية (Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi). يتطلب الملف عادةً عقد تأسيس (ana sözleşme) يحدد الاسم والنشاط ورأس المال والمدير، وجوازات سفر الشركاء الأجانب مترجمة ومصدّقة لدى كاتب العدل، ورقمًا ضريبيًا لكل شريك أجنبي، وعنوانًا تجاريًا في تركيا، وتصريح توقيع المدير (imza beyannamesi). بعد القيد تنشأ للشركة التزامات ضريبية تلقائيًا، وتصبح عضوًا في غرفة التجارة المختصة، وهي في إسطنبول غرفة تجارة إسطنبول (İTO). وقد رُفع الحد الأدنى لرأس المال في 2024، ورفيق يعطيك الرقم الحالي.
ما الذي تحتاجه بعد التسجيل لتفتح محلًا أو مطعمًا وتوظّف؟
تحتاج المنشأة إلى رخصة فتح وتشغيل (İşyeri Açma ve Çalışma Ruhsatı) من البلدية التي يقع فيها المكان قبل بدء النشاط، ولا يغني عنها التسجيل في السجل التجاري ولا توقيع الإيجار. تتحقق البلدية من أن التصنيف الإعماري للعقار (imar durumu) يسمح بنشاطك، ولذلك يُفحص قبل توقيع الإيجار أو بدء الديكور، والمنشآت الغذائية تُسجَّل أيضًا لدى وزارة الزراعة والغابات. وعند التوظيف يجب تسجيل الموظف لدى SGK قبل أن يبدأ العمل، وتشغيل أي أجنبي يتطلب إذن عمل مستقلًا عن إقامته بموجب القانون رقم 6735. ورفيق يفحص الموقع معك قبل أن تلتزم بأي عقد.
أسئلة شائعة
هل يمكن للأجنبي امتلاك شركة في تركيا بنسبة 100%؟
نعم. يجيز قانون الاستثمار الأجنبي المباشر رقم 4875 للأجنبي، فردًا كان أو شركة، تأسيس شركة محدودة أو مساهمة وامتلاكها بالكامل دون شريك تركي، ويعامله معاملة المستثمر التركي. وتُستثنى بعض القطاعات المنظمة التي تضع قيودًا خاصة على التملك الأجنبي، مثل البث الإذاعي والتلفزيوني والطيران.
هل يمنحني تأسيس شركة في تركيا إقامة أو إذن عمل تلقائيًا؟
لا. تأسيس الشركة لا يمنح إقامة ولا إذن عمل تلقائيًا. يتيح قانون الأجانب رقم 6458 التقديم على إقامة قصيرة الأمد بغرض تأسيس عمل أو إقامة روابط تجارية، ويمكن للشركة لاحقًا طلب إذن عمل لمديرها أو موظفيها، لكن كل طلب يُقيَّم بشروطه الخاصة، والقرار للجهة الرسمية المختصة.
هل يكفي تسجيل الشركة لفتح مطعم أو محل في إسطنبول؟
لا. تسجيل الشركة في السجل التجاري إجراء منفصل عن رخصة فتح وتشغيل مكان العمل التي تصدرها البلدية. قد تكون الشركة مسجلة قانونيًا ومكانها غير مرخّص، والعمل دون رخصة قد ينتهي بإغلاق المكان من قبل البلدية. والمطاعم تحتاج أيضًا إلى تسجيل المنشأة الغذائية لدى وزارة الزراعة والغابات.
المصادر الرسمية
المعلومات في هذه الصفحة مبنية على ما تنشره الجهات الرسمية التالية، والقرار النهائي في كل معاملة يعود إليها: