Ежемесячное бухгалтерское сопровождение компаний в Стамбуле

Кому в Турции нужно регулярное ежемесячное бухгалтерское сопровождение?

Каждая официально зарегистрированная в Турции компания — будь то общество с ограниченной ответственностью (Limited) или акционерное общество (Anonim) — с момента своего создания несёт постоянные бухгалтерские обязательства независимо от фактического объёма деятельности. Даже компания, которая ещё не начала работу, или временно приостановившая деятельность, обязана вести бухгалтерские книги и подавать периодическую отчётность в турецкие налоговые органы. Представление о том, что «деятельности пока нет, значит, и бухгалтерия не нужна», юридически неверно: обязательство возникает с даты регистрации в торговом реестре, а не с даты первой продажи или покупки.

Это означает, что любой иностранный предприниматель, открывающий компанию в Стамбуле, уже на начальном этапе, до появления первого клиента, должен организовать регулярное бухгалтерское сопровождение с первого дня, чтобы избежать неприятных сюрпризов со стороны налоговой администрации в дальнейшем.

Каковы общие бухгалтерские обязательства компаний в Турции?

Турецкий закон о налоговых процедурах (Vergi Usul Kanunu, № 213) обязывает компании вести ряд обязательных торговых книг, прежде всего журнал операций, главную книгу и книгу учёта запасов, а также другие книги, такие как книга учёта капитала и книга протоколов общего собрания для акционерных и обществ с ограниченной ответственностью. Сегодня эти книги в основном ведутся в электронном виде в рамках систем электронных книг, утверждённых Налоговым управлением Турции.

Турецкое законодательство не разрешает никому подавать налоговую отчётность или вести бухгалтерские книги от имени другой компании без профессиональной лицензии. Согласно закону № 3568, этим видом деятельности вправе заниматься только лицензированные независимые финансовые бухгалтеры (SMMM), зарегистрированные в соответствующих профессиональных палатах (TÜRMOB) — полуофициальном органе, курирующем эту профессию в Турции. Привлечение нелицензированного лица для подготовки или подписания отчётности не освобождает компанию от юридической ответственности.

Турецкое законодательство также обязывает хранить бухгалтерские книги и документы в течение установленного законом срока даже после окончания финансового года: налоговое законодательство устанавливает минимум пять лет, тогда как согласно турецкому Торговому кодексу этот срок может быть больше — вплоть до десяти лет в некоторых случаях.

Важные моменты, которые стоит знать

• Пренебрежение ведением бухгалтерских книг или нерегулярная фиксация финансовых операций подвергает компанию — а возможно, и её ответственного руководителя или партнёра — нарушениям и санкциям по турецкому налоговому законодательству, независимо от масштаба деятельности
• Компания, у которой фактически нет деятельности, всё равно обязана вовремя подавать периодическую отчётность, даже «нулевую», а просрочка или пропуск считаются самостоятельным нарушением
• Привлечение лица без лицензии SMMM для ведения книг или подписания отчётности юридически не защищает компанию: ответственность остаётся на компании и её законном представителе, что впоследствии может осложнить любую налоговую проверку
• Непрерывное ведение бухгалтерии с первого дня значительно проще, чем исправление накопившихся или неполных записей позднее, тем более что последующие официальные процедуры, такие как продление лицензий или открытие банковских счетов, требуют корректных и актуальных бухгалтерских записей

Часто задаваемые вопросы

Обязана ли компания, у которой ещё нет деятельности, вести ежемесячную бухгалтерию? Да. Обязательство вести бухгалтерские книги и подавать отчётность начинается с даты регистрации компании, а не с даты фактического начала деятельности. Бездействующая компания всё равно обязана вовремя подавать периодическую отчётность.

Может ли владелец компании самостоятельно вести бухгалтерские книги? Большинству видов компаний в Турции, особенно обществам с ограниченной ответственностью и акционерным обществам, по закону требуется лицензированный бухгалтер (SMMM) для подготовки книг, подачи и подписания отчётности; согласно закону № 3568 эта работа закреплена исключительно за обладателями профессиональной лицензии, и никто другой не вправе выполнять её от имени компании.

Что произойдёт, если бухгалтерские книги ведутся неправильно? Отсутствие ведения книг или их неполная либо несвоевременная подача подвергает компанию налоговым нарушениям и может осложнить любую последующую проверку со стороны налоговой администрации или другого органа, требующего подтверждения финансовых записей, например банков при открытии или продлении счетов.

Хранятся ли книги и документы вечно или в течение определённого срока? Закон устанавливает определённый срок хранения — не менее пяти лет согласно налоговому законодательству, который может быть продлён согласно турецкому Торговому кодексу. Компания обязана хранить свои книги и документы в течение этого срока и предоставлять их по требованию.

Обновлено: 2026-09-07