Признание дипломов (Denklik) в Турции — консультация и документы

Что такое признание дипломов и зачем оно нужно?

Аттестат или диплом, полученный за пределами Турции, не считается автоматически признанным в турецкой системе. Чтобы использовать иностранный документ об образовании для продолжения учёбы на следующей ступени или для работы по некоторым профессиям, необходимо сначала получить официальный документ, известный как «признание диплома» (Denklik), подтверждающий соответствие иностранного документа турецкой системе образования или его уровень в этой системе.

В Турции существуют два отдельных направления признания документов об образовании, в зависимости от образовательной ступени:

• Министерство национального образования (MEB) отвечает за признание довузовских документов — то есть аттестатов начальной, средней и старшей школы, выданных за пределами Турции
• Совет по высшему образованию (YÖK) отвечает за признание университетских дипломов — то есть дипломов бакалавра, магистра и доктора наук, выданных высшими учебными заведениями за пределами Турции

Каждый из этих органов действует в соответствии с собственным регламентом и после рассмотрения документов выдаёт официальный документ, определяющий статус иностранного документа об образовании в турецкой системе.

Что важно знать

• Нельзя считать, что иностранный документ об образовании автоматически признаётся в Турции: без официального документа о признании его нельзя официально использовать для поступления в университет или для трудоустройства, где это требуется
• Критерии признания не являются едиными и могут меняться: требования различаются в зависимости от страны и учебного заведения, выдавшего документ, а также от специальности, и эти критерии периодически пересматриваются. Например, в 2024 году Совет по высшему образованию изменил регламент признания иностранных университетских дипломов, увязав часть процедур признания с местом вуза, выдавшего диплом, в мировых рейтингах
• Регулируемые профессии — такие как медицина, стоматология, фармацевтика, юриспруденция и преподавание — подпадают под более строгие критерии признания и могут требовать дополнительных условий, устанавливаемых соответствующим органом
• Процедуры рассмотрения и проверки занимают время, и срок может увеличиваться в зависимости от количества заявлений и сложности дела, поэтому рекомендуется начинать процедуру признания заблаговременно, особенно до приближения сроков окончания университетской регистрации

Часто задаваемые вопросы

Признаётся ли иностранный аттестат о среднем образовании автоматически в Турции? Нет. В большинстве случаев необходимо пройти официальную процедуру признания через Министерство национального образования (MEB), прежде чем документ можно будет использовать для поступления в университет или для других официальных целей в Турции.

В чём разница между признанием MEB и признанием YÖK? Признание Министерства национального образования (MEB) касается довузовских документов (начальная, средняя и старшая школа), тогда как признание Совета по высшему образованию (YÖK) касается университетских дипломов (бакалавриат, магистратура, докторантура). Это два полностью отдельных органа и отдельные процедуры.

Гарантирует ли получение документа о признании поступление в конкретный университет или трудоустройство? Нет. Документ о признании лишь подтверждает уровень документа об образовании и его соответствие в турецкой системе, но сам по себе не гарантирует поступление в университет или трудоустройство, поскольку эти вопросы регулируются отдельными дополнительными критериями, которые устанавливает каждое учебное заведение или работодатель самостоятельно.

Обновлено: 2026-09-07